Publicat în Asociația CTCM,  Journal réflexif, Centrul de Training, Consultanță și Mediere, CinéAction, Devenir Écocitoyen, ERASMUS+, JANE – Eco-Explers: Youth in Action for Nature and Environment,, La médiation culturelle, Medierea culturală

CinéAction : la médiation culturelle et la conscience civique à travers la mobilité Erasmus+

🎬🌱 CinéAction – Mobilité Erasmus+ à Bursa, en Turquie

La mobilité CinéAction: Promoting Environmental Awareness Through Cinema, réalisée à Bursa, en Turquie, dans le cadre du projet Erasmus+ JANE – Eco-Explorers: Youth in Action for Nature and Environment, s’est imposée comme une expérience qui a largement dépassé sa dimension formelle et institutionnelle, pour se configurer en un véritable espace de formation où apprentissage, création et réflexion se sont articulés dans une dynamique cohérente et profondément transformatrice.

Dans ce cadre, le voyage ne s’est pas réduit à un simple déplacement ni à une succession d’activités, mais a fonctionné comme une expérience d’apprentissage complexe, capable de générer des transformations simultanées aux niveaux cognitif, créatif et identitaire. Il a impliqué non seulement une éducation du regard, mais aussi le développement de la créativité, de la pensée critique et de la conscience civique, tout en contribuant à une compréhension plus nuancée du monde et de l’altérité.

Cette transformation s’est construite progressivement, au sein d’un parcours pédagogique soigneusement élaboré, dans lequel chaque étape a contribué à approfondir l’expérience. Des premiers moments de rencontre et de constitution des équipes internationales, jusqu’aux ateliers de storytelling, de tournage et de montage, l’ensemble du dispositif a suivi une logique de passage de la participation à l’engagement et de l’expérience à l’expression. L’apprentissage n’a pas été transmis, mais construit à travers l’interaction, la collaboration et l’implication active.

La dimension cinématographique du projet a offert le cadre dans lequel cette expérience a pu être organisée et exprimée. Le processus de réalisation des courts-métrages — de l’idée au produit final — a impliqué sélection, interprétation et construction du sens. Filmer a signifié choisir un point de vue, tandis que monter a consisté à structurer l’expérience dans une forme cohérente. Ainsi, les participants ne sont pas restés de simples observateurs du réel, mais sont devenus auteurs et médiateurs de celui-ci, capables de transformer le vécu en discours visuel.

La créativité a ainsi fonctionné comme une forme authentique de connaissance, tandis que la pensée critique s’est développée de manière naturelle, dans le contexte de la nécessité de sélectionner, d’argumenter et de prendre des décisions. Chaque production finale a reflété non seulement des compétences techniques, mais aussi une prise de position, une interprétation et un engagement.

Par ailleurs, la dimension interculturelle de la mobilité a conféré à l’expérience une densité particulière. La rencontre avec l’altérité ne s’est pas limitée à une simple exposition à la différence, mais a impliqué un processus continu de médiation, dans lequel les perspectives ont été mises en dialogue et les significations négociées et reconstruites. Le travail en équipes internationales a favorisé la constitution d’un espace de co-construction, où l’identité ne s’est pas figée, mais s’est reconfigurée en relation avec l’autre.

La dimension civique de l’expérience s’est également construite de manière organique, en lien avec la thématique du projet. Les enjeux liés à l’environnement et à la durabilité n’ont pas été cantonnés à un niveau déclaratif, mais ont été intégrés dans un processus de réflexion et d’action, invitant les participants à transformer la prise de conscience en message, et le message en engagement.

Le sens profond de cette expérience s’est toutefois révélé au moment du retour, lorsque le vécu a été repris, réinterprété et partagé. À la Bibliothèque Municipale « Radu Rosetti » d’Onești, l’expérience de la mobilité a repris vie devant la communauté locale, à travers un événement de dissémination porté par les élèves participants — volontaires de l’Association CTCM Onești et élèves du Collège National « Grigore Moisil » d’Onești.

Dans ce contexte, l’expérience a été reconstruite et transposée en un discours cohérent, dans lequel le vécu est devenu intelligible et pertinent pour les autres. La dissémination n’a pas constitué une simple transmission d’informations, mais un véritable processus de médiation culturelle, au cours duquel les participants sont devenus porteurs de sens, capables de traduire leur expérience dans une forme accessible et signifiante.

Dans cette perspective, la dissémination peut être comprise comme une forme contemporaine du journal de voyage, élargie à une dimension collective et dialogique. L’expérience n’a pas été fixée dans un récit individuel, mais partagée, négociée et réinterprétée, devenant une mémoire commune et un espace de réflexion partagée.

Ainsi, la mobilité Erasmus+ à Bursa s’est configurée comme un espace de formation complexe, dans lequel le voyage a fonctionné comme un opérateur de transformation. Elle a articulé compétences, relations et formes d’expression, dessinant une pédagogie du regard adaptée à la complexité du monde contemporain.

Au-delà des activités et des résultats, ce qui demeure est cette capacité à comprendre plus profondément, à créer avec sens et à agir avec responsabilité. Car, en définitive, le voyage ne se définit pas seulement par les lieux traversés, mais par la manière dont l’expérience vécue se transforme en connaissance et se prolonge dans ce que nous choisissons de devenir.

Publicat în Asociația CTCM,  Journal réflexif, Centrul de Training, Consultanță și Mediere, CinéAction, ERASMUS+, JANE – Eco-Explers: Youth in Action for Nature and Environment,

CinéAction: cultural mediation and civic awareness through Erasmus+ mobility

🎬🌱 CinéAction – Erasmus+ Mobility in Bursa, Turkey

The CinéAction: Promoting Environmental Awareness Through Cinema mobility, carried out in Bursa within the Erasmus+ project JANE – Eco-Explers: Youth in Action for Nature and Environment, emerged as an experience that clearly went beyond its formal-institutional dimension, becoming a genuine learning environment in which education, creativity, and reflection were articulated within a coherent and deeply transformative dynamic.

From my perspective as a teacher participating in this mobility, as well as the Romanian project coordinator and founding president of the CTCM Association – Mediation, Consulting and Training, Center — a partner organization in the project — this experience gained an additional level of depth through the overlap of responsibilities, reflection, and engagement.

On the one hand, the mobility provided a direct framework for observing and understanding how young people learn in non-formal contexts, through active involvement and international collaboration. On the other hand, it became a space for pedagogical analysis and for validating educational practices that move beyond traditional teaching models, focusing instead on the development of complex and transferable competences.

In this context, travel was not reduced to a simple movement or a sequence of activities, but functioned as a meaningful learning experience capable of generating simultaneous transformations at cognitive, creative, and identity levels. It involved not only the education of perception, but also the development of creativity, critical thinking, and civic awareness, contributing to a more nuanced understanding of the world and of otherness.

This transformation unfolded progressively within a carefully structured pedagogical framework, in which each stage contributed to deepening the experience. From the formation of international teams to the creation of final products, the process followed a logic of transition from participation to engagement and from experience to expression. Learning was not transmitted, but constructed, and this was reflected in the way participants assumed active roles in the creative process.

The cinematic dimension of the project provided a particularly relevant framework for this transformation. The process of creating short films required not only technical skills, but also the ability to select, interpret, and construct meaning. From this perspective, participants became not only content creators but also mediators of reality, capable of translating experience into a coherent and meaningful visual language.

As a teacher and the Romanian project coordinator, I was able to observe how this type of activity stimulates the development of critical thinking. The need to make decisions, justify choices, and construct a final product generated an authentic process of reflection and responsibility. Creativity was not an end in itself, but a means of understanding and expression.

The intercultural dimension of the mobility was equally significant. Working in international teams created a space of cultural mediation in which differences were not diminished, but valued. From my perspective as a coordinator and trainer, this confirms the importance of integrating intercultural experiences into students’ education, not merely as exposure, but as an active process of negotiation and reconstruction of meaning.

At the same time, the civic dimension of the experience developed organically in relation to the project’s theme. Environmental education did not remain at a theoretical level but was integrated into activities that encouraged awareness and engagement. From an organizational perspective, this approach confirms the relevance of Erasmus+ projects as tools for developing active, responsible, and engaged young people.

A key moment of the experience was the return and the process of dissemination. The event organized at the “Radu Rosetti” Municipal Library in Onești represented not only a stage of project valorization, but also a moment of collective reflection. The participating students — volunteers of the CTCM Association Onești and students of the “Grigore Moisil” National College — succeeded in transforming their lived experience into a coherent and meaningful discourse for the local community.

From this perspective, dissemination can be understood as a form of cultural mediation and as an extension of the learning experience. Participants did not simply transmit information, but reconstructed and interpreted their experience, becoming active actors in the educational process.

In light of these observations, the Erasmus+ mobility in Bursa can be considered a relevant example of good practice in non-formal and intercultural education. It demonstrated that learning becomes truly meaningful when it is lived, reflected upon, and shared.

For me, this experience also had a confirmatory value: it validated that the directions we are developing within the CTCM Association — in terms of training, mediation, and competence development — are not only relevant, but essential in a continuously evolving educational context.

Ultimately, what remains of this mobility is not only the experience itself but also the way it continues to generate meaning, inspire, and open new perspectives. Because the true value of such an experience is measured not only by what was achieved, but by what becomes possible afterward.

#ErasmusPlus #YouthExchange #JaneEcoExplorers #EnvironmentalAwareness #CinemaEducation #CinéAction #GlobalCitizenship #Bursa #CTCMAssociation #Dissemination

Publicat în Innovation pédagogique, Innover en classe de FLE, Inovație pedagogică, Inteligența artificială, Intelligence artificielle, Journée Internationale de la Francophonie, L'éducation aux médias et à l'information (EMI), la classe du futur, SELLification4EDUcation

Retour sur la Journée Internationale de la Francophonie 2026

À l’occasion de la Journée Internationale de la Francophonie, nous avons eu le plaisir de vivre une expérience de grande qualité grâce à l’événement en ligne « Voyages francophones », véritable espace de rencontre, de réflexion et de partage.

Dans un contexte mondial marqué par le bruit informationnel et les transformations rapides liées à l’intelligence artificielle, nous avons choisi de mettre en lumière l’éducation aux médias et le développement de l’esprit critique comme des compétences essentielles pour comprendre, analyser et agir avec discernement dans le monde contemporain.

🌍 Cet événement s’est affirmé comme un moment fort de dialogue interculturel, soulignant le rôle fondamental de la langue française dans la construction d’une pensée nuancée, ouverte et responsable.

📊 Nous nous sommes réjouis d’une présence nombreuse et engagée, aussi bien sur Zoom que sur Facebook Live, signe d’un intérêt durable pour ces enjeux majeurs.

🙏 Nous exprimons notre sincère reconnaissance à nos intervenants pour la qualité de leurs analyses et la richesse de leurs contributions :
Veronica Loredana Balan, ✨ Adil Elmadhi et ✨ Driss Louiz, professeurs des universités, ✨ Bruno Demaille, médiateur et négociateur international, ainsi que ✨ Virginia Brăescu, professeure doctorante, médiatrice culturelle et modératrice de l’événement.

✨ Nous remercions chaleureusement l’ensemble des participants, collègues et partenaires francophones, pour leur présence active, la pertinence de leurs interventions et la qualité des échanges.
Votre engagement confirme que la Francophonie est un espace vivant de collaboration, d’intelligence collective et d’évolution continue.

Ensemble, nous poursuivons cette dynamique en construisant des ponts entre les cultures, en développant l’esprit critique et en affirmant le rôle de la langue française comme vecteur de paix, de sens et d’innovation.

VOUS POUVEZ REVOIR L’ÉVÉNEMENT PUBLIÉ SUR FACEBOOK :
https://fb.watch/FXR_CNt0KR/

ÉVÉNEMENTS À VENIR
Nous espérons que cet événement vous a offert une source d’inspiration renouvelée pour enrichir vos pratiques pédagogiques.
De nouveaux événements, formations et ressources sont en préparation. Nous sommes très heureux de vous inviter à notre prochain événement en ligne qui aura lieu le 23 avril 2026.
 INSCRIPTION

Du fait à l’opinion : entre vérité et illusion

🔷 Comment faire face à la désinformation à l’ère du numérique et de l’intelligence artificielle ?

🔗 Lien d’inscription pour les participants https://forms.gle/Yq2Ef9Aixjev5YGQA

🧰 À travers une approche interactive, les participants découvriront une boîte à outils concrète :

🔎 Vérifier • ❓ Interroger • 🎯 Sélectionner • 🚀 Agir

Date : Jeudi 23 avril 2026

💻 Format : En ligne (Zoom)

🕔 Horaire : 17h–19h (au Maroc et en France) | 18h–20h (en Roumanie)

📩 INSCRIPTIONS OUVERTES!

#Francophonie #VoyagesFrancophones #EducationAuxMedias #EspritCritique #Paix #Sellification4EDUcation #DialogueInterculturel #FLE

Publicat în Innovation pédagogique, Innover en classe de FLE, Journée Internationale de la Francophonie, L'éducation aux médias et à l'information (EMI), SELLification4EDUcation, Smile Vision Academy

La Journée Internationale de la Francophonie – édition 2026

🌍📚 Chers collègues, enseignants et amis de la Francophonie, 📚🌍

Nous vivons dans un contexte global tendu où les jeunes sont exposés chaque jour à des informations fausses et à des manipulations médiatiques.

Comment former l’esprit critique de la nouvelle génération à l’ère du numérique et de l’intelligence artificielle ?

Confrontée à ce défi majeur de l’école aujourd’hui, à l’occasion de la Journée Internationale de la Francophonie – édition 2026 , nous avons le plaisir de vous inviter à participer à l’événement en ligne :

« Voyages francophones » ✨, une rencontre dédiée à la paix, à l’éducation aux médias et au rôle de la langue française dans la formation de l’esprit critique et du dialogue interculturel.

🗓️ Jeudi 19 mars 2026

🕓 16h00 – 18h00 (Maroc)

🕕 17h00 – 19h00 (France)

🕕 18h00 – 20h00 (Roumanie)

💻 En ligne – Zoom & Facebook Live

✍️ Inscription

La participation est gratuite, sur inscription préalable via le formulaire Google:

🔗https://forms.gle/rtanNeo2m66D1c4D9

Le lien de connexion Zoom sera transmis par e-mail aux participants inscrits.

🌍 🎤 Allocutions

Veronica-Loredana Balan ⭐Professeur des universités et directrice de l’École doctorale de l’Université « Vasile Alecsandri » de Bacău. Experte en littérature française, elle porte sur les études médiévales et renaissantes, l’histoire de la traduction et les études sud-est européennes. Elle mène ses travaux au sein du groupe de recherche Espace(s) de la fiction (Université « Vasile Alecsandri » de Bacău) ainsi qu’au Centre Iconographè – Centre d’Études en philologie, en iconographie médiévale et en réception du Moyen Âge (Université de Bucarest).

Florentina Stanciu ⭐ Inspectrice pour le français – FLE et les langues romanes, Inspection Scolaire du Département de Bacău, Enseignante de FLE au Collège National « Ferdinand I »; Formatrice et autrice; Membre de l’Union des Écrivains de Roumanie.

🌍 🎤 Intervenants / Formateurs

Adil Elmadhi ⭐Vice-Président de la FIPF – Fédération Internationale des Professeurs de Français, Professeur des universités, l’Université Ibn Zohr, Agadir, Maroc, Auteur et formateur international, Président de la Ligue Marocaine des Professeurs(es) de Français – LIMPF.

Bruno Demaille ⭐Médiateur et négociateur international, spécialiste de la communication non conflictuelle et de la gestion constructive des conflits. D’origine française et installé en Roumanie depuis plus de vingt ans, il intervient comme formateur et médiateur dans les domaines éducatif, social et institutionnel. Ses formations mettent l’accent sur l’écoute active, la qualité du dialogue et la transformation des tensions en opportunités de coopération.

Driss Louiz ⭐Professeur des universités, l’Université Ibn Tofail, Kénitra, Maroc; Docteur en Didactique du FLE; Auteur, formateur international, expert en technologies éducatives; Membre de la Ligue Marocaine des Professeurs(es) de Français – LIMPF.

Virginia Brăescu ⭐ Professeure de FLE au Collège National « Grigore Moisil », Onești, Roumanie; Formatrice, médiatrice et modératrice; Autrice et manager de projet et d’innovation; Doctorante en littérature française à l’Université « Vasile Alecsandri » Bacău, Roumanie; Membre de l’ARPF – Association Roumaine des Professeurs Francophones.

Răzvan Curcubătă ⭐ Président de l’Association Sellification4Education, Coordonnateur technique de l’événement.

Nous serions profondément honorés de votre présence.

Ensemble, célébrons la francophonie comme un espace de dialogue, d’éducation et de paix!

Echipa Asociatia SELLification4EDUcation

Publicat în Qui suis-je?

Qui suis-je?

Si l’on regarde attentivement l’histoire des civilisations, on découvre que la créativité est d’abord une énergie de transformation qui crée, relie, régénère.

Dans de nombreuses cultures, la femme apparaît comme une figure de passage entre les mondes : entre la matière et l’esprit, entre la mémoire et l’avenir, entre l’intime et le collectif. Cette posture ne relève pas seulement du symbolique. Elle se manifeste dans les gestes mêmes de la création artistique.

La main qui peint, la voix qui écrit, le regard qui imagine portent en elles une énergie particulière : une capacité d’ouvrir de nouveaux espaces, de transformer la réalité sensible en expérience partagée.

C’est ce que l’on ressent dans l’univers pictural de Hamsi Boubeker. Les figures féminines sont entourées de motifs, de signes, de couleurs qui évoquent un réseau vivant de relations.

Source des images: https://www.hamsi.be/

La femme apparaît comme un centre d’énergie créatrice, un foyer autour duquel les formes s’organisent et se déploient. Les ornements deviennent des récits. Les regards deviennent des passages. Les corps deviennent des paysages symboliques.

Cette présence féminine n’est ni fragile ni figée. Elle est dynamique, presque cosmique. Elle porte en elle la mémoire des cultures et la promesse de leurs métamorphoses.

Le féminin crée souvent dans une logique de continuité. Il tisse. Il assemble. Il relie des fragments de sens pour en faire un horizon commun.

Dans l’art, cette posture se manifeste par une sensibilité aux détails, aux rythmes, aux couleurs, aux symboles qui traversent les cultures. Elle transforme l’acte artistique en un geste de médiation.

La peinture devient alors un espace de rencontre entre les imaginaires.

La poésie, de son côté, ouvre un espace de résonance intérieure où les mots deviennent des passerelles entre les expériences humaines.

Lorsque ces deux formes d’expression dialoguent, elles révèlent quelque chose d’essentiel : la créativité n’est pas seulement un talent individuel. Elle est une énergie circulante, une dynamique qui relie les êtres humains au-delà des frontières.

Dans un monde souvent fragmenté, l’art possède cette rare capacité de réintroduire du lien. Les couleurs d’un tableau, les rythmes d’un texte, les formes d’une image peuvent devenir des lieux de reconnaissance mutuelle. Ils permettent de percevoir ce que les cultures ont de singulier, mais aussi ce qu’elles partagent.

La créativité féminine joue souvent un rôle discret mais essentiel dans ce processus. Elle invente des langages sensibles, transforme les expériences individuelles en récits collectifs et fait circuler une mémoire vivante entre les générations.

C’est peut-être pour cette raison que, dans tant de traditions artistiques, la figure féminine apparaît comme une gardienne du mouvement de la vie. Non pas parce qu’elle détient un pouvoir particulier, mais parce qu’elle incarne une manière d’habiter le monde : avec attention, avec sensibilité, avec une capacité d’écoute qui permet aux cultures de dialoguer.

La créativité ne consiste pas seulement à produire des œuvres. Elle consiste aussi à ouvrir des horizons, à inventer de nouvelles formes de relation entre les êtres et entre les cultures.

Dans ce dialogue des arts, entre poésie et peinture, entre regards et couleurs, entre mémoire et invention, apparaît une vérité simple mais profonde : la créativité est toujours une énergie de vie qui, lorsqu’elle s’exprime à travers la sensibilité féminine, devient une force capable de transformer silencieusement notre manière de voir le monde.

Car créer, au fond, c’est apprendre à faire circuler la lumière.

Publicat în Coaching, Design Your Self, Dezvoltare personală și profesională, Mentorat de echipă, Smile Vision Academy, Training

De la epuizare la echilibru: evoluție conștientă și transformare reală

Salut!

🌿 În luna aprilie lansez o nouă sesiune de formare, urmată de mentorat în dinamică de grup și coaching individual personalizat, dedicate dezvoltării personale și performanței profesionale.

Un parcurs structurat în trei etape complementare:

🔹 Formare – claritate conceptuală, instrumente validate și strategii aplicabile imediat
🔹 Mentorat de grup – susținere, reflecție ghidată, învățare colaborativă și responsabilizare
🔹 Coaching individual – obiective personalizate, depășirea blocajelor și plan de acțiune concret

Această experiență este pentru tine dacă îți dorești:

✔ echilibru interior și energie stabilă
✔ încredere autentică în tine
✔ claritatea obiectivelor
✔ performanță sustenabilă, fără epuizare
✔ evoluție conștientă și transformare reală

Nu este doar un program de dezvoltare personală. Este un proces de reconstrucție interioară și optimizare strategică, construit pe evidențe științifice, experiență profesională solidă și practică aplicată.

📩 Pentru înscriere și calendar, click pe link și completează formularul.

Virginia Brăescu
Profesor |  Formator | Mentor | Coach

Manager de proiect și inovare

Smile Vision Academy

🌐 https://virginiabraescu.net

LinkedinFacebook Instagram

Publicat în Événements, Capitale mondiale du livre, Cartea care te Inspiră, La médiation de la lecture, Mediatorul cărții, World Book Capital

La lecture, un projet de société

Depuis 2001, la Capitale mondiale du livre (World Book Capital) met en lumière, sous l’égide de l’UNESCO, des villes qui font de la lecture bien plus qu’une pratique culturelle : un véritable levier de connaissance, de dialogue interculturel et de développement durable. Ce titre prestigieux récompense une vision à long terme, fondée sur des politiques publiques et des initiatives capables de transformer le livre en acteur central de la vie sociale.

Pour 2026, cette reconnaissance internationale revient à Rabat (Royaume du Maroc). Ce choix souligne la cohérence, la richesse et la portée internationale des projets portés par la ville : programmes éducatifs, actions en faveur de l’inclusion par la lecture, valorisation du patrimoine écrit et ouverture vers les cultures du monde. Rabat incarne ainsi une capitale où le livre circule, relie et inspire.

Au cœur de cette distinction se trouve un principe fondamental : la coopération entre les trois piliers de l’industrie du livrel’édition, les bibliothèques et les librairies. Ensemble, ils forment un écosystème vivant et équilibré, garantissant que le livre soit créé, diffusé et accessible à tous, quels que soient l’âge, l’origine sociale ou le parcours éducatif.

À travers le choix de Rabat, la Capitale mondiale du livre 2026 rappelle que la lecture n’est pas un luxe, mais une force de transformation collective. Elle nourrit l’esprit critique, renforce la citoyenneté et construit des ponts durables entre les cultures. Plus qu’un titre honorifique, cette distinction est une invitation à repenser le rôle du livre dans nos sociétés contemporaines.


#UNESCO #WorldBookCapital #CapitaleMondialeDuLivre
#Rabat2026 #RabatWorldBookCapital #LeMediateurDuLivre #MediatorulCartii
#DialogueInterculturel #CultureSansFrontieres #CitoyenneteCulturelle #Francophonie

Publicat în Școala altfel, Mediatorul cărții, Medierea culturală, Regina Maria

Călătoria cărții Regina Maria

🏰✨ Pe urmele Reginei Maria… altfel ✨🏰

Astăzi, 17 Decembrie 2025, excursia organizată de clasa a IX a F, diriginte – prof. drd. Virginia Braescu, şi clasa a IX a D, diriginte – prof. Magdalena Velicu, la Castelul Peleș din Sinaia și la Târgul de Crăciun de la Brașov, a fost o călătorie culturală, simbolică și afectivă, în care istoria s-a întâlnit cu emoția, iar patrimoniul – cu sensul profund al memoriei vii.

📖 Pe urmele Reginei Maria, dar dintr-o perspectivă mai puțin cunoscută publicului larg, elevii au descoperit viața și opera Reginei Maria dincolo de imaginea oficială, printr-o mediere sensibilă și documentată, inspirată de cartea „Regina Maria. Viața și opera” şi invitata noastrā de onoare, autoarea acestei cărți, prof. dr. Gabriela Gîrmacea.

Cartea a devenit punte între trecut și prezent, între spațiul regal de la Peleș și vibrația orașului Brașov, într-o călătorie a poveştii acestei cărți, care a prins viață prin dialog, observație și reflecție – o mediere culturală asumată și trăită, în cadrul proiectului Mediatorul cărții, coordonat de prof. drd. Virginia Brăescu.

🎄 Atmosfera Târgului de Crăciun a completat această experiență, adăugând bucurie, lumină și sentimentul apartenenței la o comunitate care învață, simte și crește împreună.

👉 O zi în care istoria a fost trăitā, nu doar povestită.
👉 O lecție despre istorie, identitate, memorie, cultură și viaţā trăită conştient, cu sens,
👉 O invitație la a privi patrimoniul cu mintea deschisă și cu inima prezentă.
👉 Un dialog al generaţiilor şi o călătorie împreună.

Mulţumiri şi recunoștință invitatei noastre de onoare, prof. dr. Gabriela Gîrmacea, elevilor, pārinţilor şi colegilor noștri, prof.dr. Drug Elena şi prof. Domunti Lefter-teli, pentru ca împreună am făcut posibilā această experiență de învāţare.

#PeUrmeleRegineiMaria #ȘcoalaAltfel #ReginaMaria #PovesteaCārţii #CastelulPeleș #Brașov
#MediatorulCărții #EducațiePrinCultură #CălătoriaCărții #IstorieVie

Publicat în Le Médiateur du livre, Mediatorul cărții, Medierea lecturii, Mentorat avec inspiration, Mentorat cu Inspirație

Le Médiateur du Livre

Chers élèves,

Dans le cadre du projet Le Médiateur du Livre, vous êtes invités à devenir acteurs, créateurs et médiateurs de la lecture, en donnant vie à votre livre préféré grâce aux outils numériques modernes tels que Gamma, NotebookLM, Canva, Book Creator, Genially ou tout autre instrument digital que vous maîtrisez.

L’objectif principal est de vous aider à devenir de véritables médiateurs de la lecture, capables de transmettre aux autres la beauté, les idées et les messages d’un livre qui compte pour vous.

📚 Présentation numérique interactive de votre livre préféré

Ce que vous devez faire :
✅ Choisissez un livre qui vous a inspirés, émus ou qui vous a appris quelque chose de nouveau.
✅ Réalisez une présentation numérique (Gamma / NotebookLM / Canva / Book Creator, Genially ou une autre application que vous aimez et vous maîtrisez) comprenant :
📌 le titre et l’auteur du livre,
📌 un court résumé personnel,
📌 une description des personnages principaux,
📌 les raisons pour lesquelles vous avez choisi ce livre,
📌 votre citation préférée,
📌 des éléments visuels : images, animations, audio ou vidéo (facultatif mais recommandé).
✅ La présentation doit être créative, originale et bien structurée.
✅Postez le fichier PDF et le lien de votre présentation ici, sur Padlet.

✨ Impact attendu sur vous, les élèves

Grâce à ce projet, vous allez :

  • Développer votre goût pour la lecture, en choisissant un livre qui vous touche vraiment.
  • Stimuler votre créativité en transformant une lecture en présentation numérique interactive (texte, image, son, vidéo…).
  • Renforcer vos compétences numériques, en utilisant des outils modernes (Gamma, NotebookLM, Canva, Book Creator, Genially, etc.).
  • Améliorer votre expression écrite et orale, en apprenant à résumer, organiser et présenter un contenu de manière claire et personnelle.
  • Exercer votre pensée critique, en expliquant pourquoi ce livre est important pour vous et ce qu’il peut apporter aux autres.
  • Jouer un rôle de médiateur culturel, en donnant envie à vos camarades de lire à leur tour.

Made with Padlet

#LeMédiateurduLivre #MédiationdelaLecture #Réflexivité #Mediatorulcărții #Medierealecturii #Coaching #PracticaReflexivă

Publicat în Inteligenta artificială, Intelligence artificielle, Mentorat avec inspiration, Mentorat cu Inspirație, Pédagogie numérique, Pedagogia proiectului, Pedagogie digitală

Atelier international FLE – Mentorat avec Inspiration

🔵 Atelier international FLE – Mentorat avec Inspiration
📅 25 novembre 2025 | Zoom

Dans le cadre du projet national Mentorat avec Inspiration, nous avons le plaisir d’animer un atelier consacré à l’innovation pédagogique :
« Enseigner et apprendre le français avec le numérique et l’intelligence artificielle – L’apprentissage par projet »

🎤 Intervenants :
⭐🇲🇦 Driss Louiz, professeur universitaire au Maroc, docteur en didactique du FLE, auteur et formateur international.
⭐🇹🇩 Virginia Braescu, enseignante de FLE en Roumanie, doctorante en littérature française, manager de l’innovation, autrice, formatrice et coach professionnel.

Un atelier dynamique pour explorer :
✔️ l’intégration des outils numériques
✔️ l’usage pédagogique de l’IA
✔️ les projets collaboratifs en FLE
✔️ des exemples pratiques adaptables en classe

⏰ 18h–20h (MA–FR) | 19h–21h (RO)
📌 Participation réservée aux membres de l’Association SELLification4Education.

#Sellification4Education #MentoratAvecInspiration #MentoratCuInspirație #Maroc #Roumanie